李侯新斋植松竹聊为杂言
尝闻君子居，一日顾必葺。
李侯作新斋，制度皆自给。
轩楹如肺腑，豁达可出入。
取竹渭水湄，移松陇山隰。
岁寒远相依，劲节久孤立。
栽培岂无法，根著至今湿。
清风在目前，独我得多挹。
归壤共无涯，往日不可及。
惟忧属后人，长半边声急。
李侯作新斋，制度皆自给。
轩楹如肺腑，豁达可出入。
取竹渭水湄，移松陇山隰。
岁寒远相依，劲节久孤立。
栽培岂无法，根著至今湿。
清风在目前，独我得多挹。
归壤共无涯，往日不可及。
惟忧属后人，长半边声急。
现代解析
这首诗讲的是朋友李侯新建了一间书斋，作者通过描写书斋的布置和环境，表达了对君子品格的赞美和对时光流逝的感慨。
开头说"君子住的地方，每天都要整理维护"，用这个道理引出李侯新建书斋这件事。书斋建得很用心，门窗设计得像人的肺腑一样通透开阔，可以自由进出。
接着写李侯特意从渭水边取来竹子，从陇山低洼处移来松树。松竹在严寒中相互依偎，它们挺拔的枝干长久地独立生长。虽然移植时带着湿润的泥土，但这不是随便栽种的，而是有讲究的。
现在书斋里清风徐徐，只有我能尽情享受这份清凉。诗人由此想到：人终将归于尘土，过去的美好时光再也追不回来。唯一担心的是后人不能延续这种高雅的情趣，边疆的战事又总是那么紧急（暗示世俗烦扰会破坏这份宁静）。
全诗通过书斋这个载体，赞美了像松竹一样坚贞不屈的君子品格，同时也流露出对清净高雅生活可能被世俗打扰的忧虑。最打动人的是"清风在目前，独我得多挹"这句，让人仿佛能感受到书斋里那阵带着竹松清香的微风，以及诗人独享这份宁静时的满足感。