现代解析
这首诗写的是一个人过江时心中充满愁苦，提笔写诗又忍不住长叹，感到无可奈何。他心想：如果自己的眼泪能顺着江水向西流去，那该多好，这样就能让锦江（可能指家乡的河）的水涨得更满，让思念之情随着江水传到远方。
逐句解析：
1. “涉江今日恨偏多”：今天过江的时候，心里特别难受，充满了遗憾和愁苦。可能是因为离家远行，或者与亲人分别，心里不是滋味。
2. “援笔长吁欲奈何”：拿起笔想写点什么，却又忍不住长叹，感到无能为力。想表达自己的情感，却又觉得语言苍白无力。
3. “倘使泪流西去得”：如果我的眼泪能跟着江水向西流去。这里“西去”可能指家乡的方向，或者亲人所在的地方。
4. “便应添作锦江波”：那我的眼泪就能让锦江的水涨得更高，让我的思念之情随着江水传递到远方。锦江可能象征着家乡或者亲人所在的地方，用江水比喻思念之情，既形象又感人。
整体赏析：
这首诗用简单直白的语言，表达了深沉的思念之情。诗人通过“涉江”、“泪流”、“锦江”等意象，将内心的愁苦和思念具象化，让读者感受到他内心的波澜。尤其是最后两句，想象眼泪能化作江水，流向远方，充满了浪漫的想象力和真挚的情感，让人动容。
这首诗的魅力在于：
* 情感真挚： 没有华丽的辞藻，只有发自内心的感叹，却能引起读者的共鸣。
* 想象独特： 将眼泪比作江水，既新颖又贴切，形象地表达了思念之情的绵长和深沉。
* 语言朴实： 用简单易懂的语言，表达复杂的情感，让人读来倍感亲切。