现代解析
这首挽联是悼念革命家陈其美的作品,用生动的比喻和时代背景传递了深厚的情感。
上联"卧龙百尺楼"将陈其美比作诸葛亮(卧龙),说他像高楼上俯瞰天下的智者,为革命理想(道)献出生命,精神永存。"惟公不朽"直接点明他的历史功绩不会被遗忘。
下联"化鹤十一载"借用仙人化鹤的典故,暗示陈其美虽已逝世十一年(1916年遇刺至1927年写作时),但灵魂仍在关注人间。"以党治国"呼应当时国民党的执政理念,说如果他泉下有知,应该会欣慰看到革命事业继续发展。
全联通过"殉道者"和"守护者"的双重形象,既赞扬了陈其美的牺牲精神,又巧妙连接了过去与当下。用高楼、化鹤这些具体意象替代抽象歌颂,让英雄形象既崇高又亲切,体现了传统挽联"哀而不伤"的特质。