返察矶回望九华
日落返察矶，无地可卓筇。
回首池阳山，九朵金芙蓉。
溪流出港急，树色收云封。
行客快两目，欲游悔无从。
依依此时心，维舟当要冲。
山游形梦寐，梦觉听遥钟。
应有神仙居，隔此江水重。
移棹近荻港，月出霜华浓。
回首池阳山，九朵金芙蓉。
溪流出港急，树色收云封。
行客快两目，欲游悔无从。
依依此时心，维舟当要冲。
山游形梦寐，梦觉听遥钟。
应有神仙居，隔此江水重。
移棹近荻港，月出霜华浓。
现代解析
这首诗描绘了作者乘船离开九华山时的所见所感，通过生动的自然景象和细腻的心理活动，展现了对山水之美的眷恋与遗憾。
开篇写日落时分返航，船行至察矶附近，四周已无立足之地（"无地可卓筇"暗示地势险峻）。回望池阳山（九华山别称），九座山峰如金色莲花般绚烂。这里用"金芙蓉"比喻山峰，既写出夕阳映照下山色的瑰丽，又暗含对佛教圣地九华山的敬意。
接着通过溪流湍急、云雾缭绕的树林等动态景物，展现归途中的紧张氛围。一个"快"字巧妙双关：既形容行客因景色变幻而目不暇接，又透露急于赶路却无缘游览的遗憾。这种矛盾心理在"欲游悔无从"中达到高潮，就像现代人旅游时遇到美景却不得不匆匆离去的怅惘。
后半段转入夜间泊船场景。靠岸荻港时，作者仍心系九华，甚至梦中都在神游。远处传来的钟声更添遐想，让人怀疑江对岸是否真有神仙居所。结尾"月出霜华浓"的清冷画面，与开篇的金色山色形成冷暖对比，用月光下的霜华暗喻心中挥之不去的留恋。
全诗最动人的是将山水之美与人生遗憾交织在一起：匆匆一瞥的惊艳、擦肩而过的怅然、求而不得的想象，这些情感通过流动的舟行视角自然呈现，让读者既能感受九华山的壮美，也能体会作者"打卡未尽兴"的复杂心情。诗中"梦寐""遥钟"等意象，更给现实旅程蒙上一层梦幻色彩，引发对超脱尘世之境的向往。
董嗣杲
董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山为道士，字无益。嗣杲工诗，吐爵新颖。