现代解析
这首诗写的是重阳节时，诗人与友人孙贞父的深厚情谊和人生感慨。
前两句"相看京洛共缁尘，拂拭荷衣发兴新"是说：我们在京城相遇，都沾染了世俗的尘埃，但整理衣衫后，又有了新的兴致。这里用"缁尘"比喻世俗的烦扰，"荷衣"象征高洁的品格。
中间四句表达了复杂的情感：
- "江上离忧嗟易老"：望着江水感叹离别让人容易衰老
- "云间归梦恐难真"：想回家的梦想像云一样飘渺，恐怕难以实现
- "飞飞白雁遥怜汝"：看到远飞的白雁，想起了远方的你
- "采采黄花懒寄人"：虽然采摘了菊花，却懒得寄给你（因为思念太深）
最后两句"抱病重阳正愁绝，把君诗句重逡巡"点明诗人重阳节时正生病愁苦，反复读着友人的诗句来寻求慰藉。
全诗通过重阳节的景物（白雁、黄花）和人生境遇（衰老、思乡、疾病），表达了诗人对友情的珍视和对人生的感慨。语言朴实但情感真挚，把节日里的孤独、对友人的思念、以及面对衰老疾病的无奈都生动地表现了出来。