现代解析
这首诗写的是一位远方朋友带给作者的慰藉，以及春日夜晚独行时的细腻感受。
前两句"怜君遥在海西头，唤起月明解我忧"说的是：虽然你远在青海那边，但想到你就能让我心情变好，连天上的月亮都显得更明亮了。这里用"海西头"点出朋友在遥远的青海，而"月明"既是实写夜景，也暗示朋友像月光一样能驱散忧愁。
后两句"独步黄营春夜永，濛濛花气淡于秋"描写作者独自在春夜漫步的感受：走在叫"黄营"的地方，觉得春夜特别漫长，空气中飘着淡淡的花香，这香气比秋天的气息还要清淡。这里"春夜永"既写时间感，也透露出些许寂寞；"花气淡于秋"的比喻很新颖，用秋天常见的"淡"来形容春天的花香，反而更显出春夜的宁静。
全诗妙在把对远方友人的思念、月夜的清明、春花的幽香这些看似不相关的事物，通过细腻的感受串联起来，让读者仿佛也能闻到那个春夜若有若无的花香，体会到那种带着淡淡思念的宁静。