现代解析
这首诗描绘了一位超凡脱俗的女子沦落凡尘的哀愁，以及诗人对她的深切怜惜。
前两句写这位女子天生带着沁人心脾的香气，像冰雪般纯洁，却不幸被贬到凡间。这里用"熏透骨"形容香气之浓，"冰雪姿"突出她高洁的气质，与"尘凡"形成强烈对比。
中间四句具体描写她的处境：在漫长的春日里与爱人分离，虽然姿态优雅却暗自垂泪。诗人感慨：连才子都难免寂寞，为何美人也要承受离别之苦？"态浓意远"四字生动刻画出她外表端庄而内心忧伤的矛盾状态。
最后两句是诗人的美好愿望：希望能和她一起飞升仙界，在天宫欣赏碑文。这里"玉版"指仙界的书册，"大罗天"是道教最高天界，表达了诗人想带她脱离尘世苦难的强烈愿望。
全诗通过"香气-冰雪-泪痕-书碑"等意象，构建出一个从人间到仙界的唯美画面。诗人用细腻笔触既展现了女子的孤高气质，又流露出对她命运的深切同情，最后升华为浪漫的救赎幻想，读来令人动容。
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。