现代解析
这首诗描绘了一个秋日黄昏的伤感场景，通过简洁的意象传递出深沉的哀思。
前两句"西风凄断到黄昏，新旧遗阡洒泪痕"用秋风和黄昏营造出萧瑟的氛围。"凄断"二字让秋风带上了哽咽般的悲切感，而"新旧遗阡"（新旧坟墓）上的泪痕，暗示这是扫墓时的哀伤。这里没有直接说谁在哭泣，但通过景物传递出人的悲痛。
后两句"已向麒麟悲往事，更从青草吊香魂"用两个具体场景深化哀思。麒麟可能指墓前的石兽，看着这些石兽追忆往事；"青草"与"香魂"的对比尤其动人——青草年年新生，而逝者的香魂却永远消逝了。括号里的注释补充说明这是在凭吊叶太保和朝云的墓地，两座墓隔湖相望更添凄婉。
全诗妙在用秋风、黄昏、坟墓、石兽、青草这些寻常景物，组合出一幅极具感染力的伤怀画面。诗人没有直白地说多么悲伤，但每个意象都在替他说出这份思念，让读者能真切感受到那份物是人非的怅惘。这种借景抒情的写法，比直接说"我很伤心"要含蓄深刻得多。