现代解析
这首诗描绘了一位深宫女子的日常生活和内心世界，语言简单却意味深长。
第一句"何事今朝懒画眉"用女子懒得化妆的细节，暗示她心情低落。古代女子画眉是日常打扮的重要环节，连这都懒得做，说明她情绪非常消沉。
第二句"深宫又是日长时"点明地点是深宫，时间是漫长的白天。一个"又"字透露出这种无聊的日子已经重复了很久，加深了孤独感。
后两句写她排遣寂寞的方式。古代女子常用红线来测量时间，但她说"闲愁不用量红线"，意思是连测量时间都觉得多余。转而用"看取新添几著棋"来消磨时光，通过数棋盘上新下的棋子来计算时间流逝。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"懒画眉"这样生活化的细节表现深宫寂寞
2. "又是"二字道出日复一日的无聊
3. 将下棋这种普通活动写得富有诗意
4. 通过外在动作展现内心世界
诗人没有直接说"我很寂寞"，而是通过一系列具体行为让读者感受到深宫女子的孤寂，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。