现代解析
这首对联虽然简短，却蕴含着深刻的家国情怀和悲壮气节。
上联"夫死妇亦死"讲的是夫妻同生共死的忠贞。丈夫去世，妻子也追随而去，这不仅是爱情，更是一种誓死相随的坚定信念。短短五个字，勾勒出一幅生死相许的感人画面。
下联"君亡明即亡"将个人命运与国家存亡紧密相连。君主去世，整个明朝也随之灭亡，表达了个人与国家休戚与共的关系。这里的"明"既指明朝，也暗含"光明"之意，暗示国家灭亡就如同光明消逝。
两联对仗工整，"夫"对"君"，"死"对"亡"，形成强烈的呼应。通过夫妻、君臣这两组关系，展现了个人在历史洪流中的选择与担当。没有华丽辞藻，却用最朴实的语言道出了最震撼人心的气节。
这首对联的魅力在于：用最简单的字句，表达了最深刻的情感；用最日常的关系（夫妻），承载了最宏大的主题（家国）。它告诉我们，真正的气节不需要豪言壮语，而是在关键时刻的毅然抉择。