现代解析
这首贺婚联用简单美好的意象，传递出对新人的祝福和秋日婚礼的浪漫氛围。
上联"彩笔欣题红叶句"用两个画面感极强的元素：
1. "彩笔"象征才情，暗指新人或宾客为婚礼题写诗句
2. "红叶"既是十月秋天的标志，又暗喻爱情成熟（古人常用红叶传情）
组合起来就像看到：在火红的秋叶上，有人正用彩笔题写祝福诗句，充满文人雅趣。
下联"桃夭载咏小春天"巧妙化用典故：
1. "桃夭"出自《诗经》描写新娘像桃花般娇艳的名篇
2. "小春天"指农历十月（阳历11月）的温暖天气，古人称"小春"
意思是：虽然已是秋天，但婚礼让现场如春天般温暖，新娘就像《诗经》里描述的桃花美人。
全联亮点：
1. 时间感：通过"红叶"和"小春"点明十月婚礼的时令特征
2. 双重祝福：既赞美新娘美丽（桃夭），又夸赞新人才华（彩笔题诗）
3. 古今结合：用《诗经》典故却不显陈旧，红叶题诗又很有生活趣味
就像用现代话说："在这枫叶红了的十月，你们题诗作对秀恩爱，把秋天过成了桃花盛开的春天"，既典雅又喜庆。