现代解析
这首诗是作者送别妹夫冯用唯南归时所作，表达了对友人前程的关切和对隐逸生活的向往。
前两句"短笛南征马伏波，海门霜色避横戈"描绘了一幅壮阔的边塞图景：友人吹着短笛南行，像汉代名将马援（伏波将军）一样踏上征程；海门（长江入海口）的寒霜仿佛也在躲避战乱的刀戈。这里既赞美了友人的英雄气概，也暗示了当时动荡的社会环境。
后两句"青山待我抽簪日，莫遣风尘到薜萝"则转向抒情：青山在等待我辞官归隐的那一天（"抽簪"指解下官帽上的簪子，象征辞官），希望战乱的风尘不要侵扰到隐居之地的薜萝（指隐士居住的幽静山林）。这既表达了自己对田园生活的向往，也暗含对友人的劝诫：在乱世中要懂得保全自己。
全诗巧妙地将送别之情、时局之忧和隐逸之志融为一体，既有豪迈的送别气概，又透露出文人特有的忧患意识。通过"短笛""青山""薜萝"等清新意象，在雄浑中见雅致，展现了传统士大夫既关心世事又向往山林的双重情怀。