现代解析
这首诗是作者写给一位叫复初的官员朋友的，字里行间透露出病痛中的无奈和对友情的珍视。
前四句像在和朋友拉家常：我现在左边身子瘫痪，耳朵也聋了，最近还受了刀伤特别怕风吹。虽然处境艰难，但幸好还有像您这样的朋友关心我，就像历史上严武将军照顾杜甫、学生敬重王通老师一样。这里用杜甫和王通的典故，既谦虚地自比落魄文人，又暗赞朋友重情义。
后四句转向更深的感慨：我这破房子劳烦您派官员来看望，可我这病老头实在受不起厚礼啊。最后两句突然变得浪漫：真想渡过湘江去采香草，但您像隔着晚霞的佳人一样遥远。这里"美人"比喻朋友，用求而不得的意象，既表达思念，又暗示自己病重难行的现实。
全诗妙在把病痛写得举重若轻，用"刀伤怕风"这种生活化细节替代悲情，又用"采香草"的想象冲淡愁绪。最打动人的是那种文人风骨——明明需要帮助，却说得委婉含蓄；明明身体被困，心灵却向往着美好。