送吴学士(鼒)还山用唐刺史(仲冕)韵

曾携采笔赋凌云,又咏扬州月二分。
子舍去修兰膳絜,征衫来带御炉薰。
中朝开閤今非昔,归路先鞭我让君。
到日秋风及鲈脍,不辞行骑触炎曛。
昼锦犹嫌耀碧岩,素衣争肯落尘凡。
径修封事陈乌哺,不问除书有凤衔。
名岳再经游十日,古碑此去获千函。
明年芍药花时节,有约金焦饱放帆。

现代解析

这首诗是清代官员送别同僚吴鼒回乡时所作,用轻松温暖的笔调描绘了文人之间的惺惺相惜和洒脱情怀。

前四句像老友聊天般回忆往事:我们曾一起用华丽文笔写凌云壮志,也歌咏过扬州二分明月。现在你要回家侍奉父母("兰膳"指孝养父母),身上还带着皇宫熏香的朝服气味。这里用"御炉薰"这个细节,既点明对方官员身份,又显得亲切自然。

中间四句转为当下送别:如今朝廷局势已不同往日("中朝开閤今非昔"),但归乡路上我甘愿让你先行一步。想象你到家时正值秋风鲈鱼肥美,就算顶着烈日赶路也值得。这里"鲈脍"用晋代张翰思乡的典故,暗赞对方像古人一样淡泊名利。

后六句展望未来:你虽嫌弃锦衣还乡太招摇("昼锦"指富贵归乡),但素衣简行更显超脱。只管上书尽孝("乌哺"喻孝心),不在乎官职升降("凤衔"指诏书)。此去游历名山十日,定能收获无数古碑拓片。最后相约明年芍药花开时,一起到镇江金焦二山乘船赏景,结尾的"饱放帆"三字尤其潇洒,把文人雅趣写得如在眼前。

全诗妙在将官场离别写得毫无愁绪,反而充满对田园生活的向往。用"鲈脍""芍药""放帆"等鲜活动作,把归隐生活描绘得令人神往,展现了古代文人在仕隐之间的从容姿态。