现代解析
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求闲适高雅的生活态度。
前两句"惠山泉品逼中泠，阳羡仍留楚颂亭"说的是：惠山的泉水品质极佳，几乎能比得上著名的中泠泉；阳羡这个地方还保留着古老的楚颂亭。这里通过描写优质泉水和古迹，营造出一个远离尘嚣的雅致环境。
后两句"种橘煮茶应不俗，懒看踪迹逐浮萍"表达了诗人的心境：在这里种橘树、煮茶喝，这样的生活肯定不庸俗；我懒得去关注那些像浮萍一样随波逐流的人和事。诗人用"浮萍"比喻那些没有主见、随大流的人，而自己选择的是种橘煮茶这种有品位的生活。
整首诗的精髓在于展现了诗人对高雅生活的追求和对世俗纷扰的淡漠。通过描写品泉、赏亭、种橘、煮茶这些雅事，表达了不随波逐流、保持独立品格的人生态度。最打动人的是最后那种"懒得理会世俗"的洒脱劲儿，让人感受到一种超然物外的闲适与自在。