现代解析
这首诗写的是诗人与朋友叶圣野分别时的感慨，充满了对生活的无奈和对未来的期许。
前两句"远道行宜夏日长，不辞当暑就炎方"说的是朋友要在炎热的夏天远行，虽然路途辛苦，但还是毅然前往南方。这里用"夏日长"暗示旅途遥远，用"不辞"二字表达朋友的决心。
中间四句道出了生活的艰辛。"家贫易起秋闺怨"是说家里贫穷，妻子容易在秋天产生思念的愁绪；"母在惊闻早稼荒"则写家中老母亲听到庄稼歉收时的担忧。这两句通过家庭成员的视角，展现了生活的困顿。接着"湖上故人携手遍，日边高鸟引帆翔"笔锋一转，写与朋友在湖边携手同游的快乐，看着高飞的鸟儿引导着船帆前行，暗示朋友即将远行。
最后两句"尊前别后论生事，橘柚千头海外乡"是临别时的对话。他们在酒桌前讨论生计问题，诗人想象朋友将来在南方（"海外乡"指岭南地区）拥有大片橘柚园的美好前景。这里"千头"形容果树之多，寄托了对朋友未来的美好祝愿。
整首诗通过现实与想象的对比，既写出了生活的艰难，又表达了对未来的希望。诗人用平实的语言描绘了普通人的生活困境，又用"橘柚千头"这样生动的意象给人以温暖和期待，展现了在逆境中仍保持乐观的精神。