现代解析
这首诗是一位思念母亲的官员写的，表达了他多次请求辞职回家却被皇帝拒绝的复杂心情。
前两句"去住寻常事，千图万不能"说：辞职回家本是平常事，但我想尽办法也做不到。用夸张的"千图万不能"强调辞职之难。
中间四句用生动的比喻：
"臂消月半寸"说手臂每月瘦半寸，形容自己因思念母亲日渐消瘦；
"酝恋日三升"说每天要喝三升酒才能缓解思念，用酒量之大表现愁绪之深；
"徐庶卧龙代"用三国徐庶被迫离开母亲的典故；
"燕昭死骏兴"用燕昭王为死去的骏马建纪念碑的典故，暗示自己像被迫离开母亲的徐庶，又像被皇帝强留的骏马。
最后两句表面说"皇上不放我走是圣恩浩荡"，实际是无奈的反话。整首诗通过夸张的消瘦、大量的饮酒、贴切的典故，把思念母亲又无法辞职的痛苦写得既含蓄又深刻，展现了古代官员忠孝难两全的困境。