现代解析
这首诗是作者拜访张文献公祠时写下的怀古之作，表达了对唐代名相张九龄的敬仰和感慨。
前两句"南人谁爰立，公始相开元"是说：在南方人中，谁能像张九龄这样杰出？他是开元盛世的第一位贤相。这里用"南人"点明张九龄的岭南出身，突出他作为南方人在朝廷取得成就的不易。
三四句"忠岂酬金鉴，恩空下剑门"写张九龄的忠诚：他进献《千秋金鉴录》劝谏唐玄宗，却未能得到重用；最终被贬出京城，经过剑门关远去他乡。这两句透露出对忠臣不得善终的惋惜。
五六句"衣冠通德里，桑梓曲江园"描写祠堂周围的景象：文人雅士来往的道路通向祠堂，祠堂所在的曲江园正是张九龄的故乡。通过景物描写，烘托出人们对先贤的追念。
最后两句"父老修秦腊，还来奠桂尊"最有人情味：当地百姓按照古老习俗准备祭品，带着桂花酒来祭奠这位家乡的贤人。展现了百姓对先贤真挚的怀念之情。
全诗通过简洁的语言，既赞颂了张九龄的功绩和品格，又表达了对他遭遇的同情，最后落在百姓对他的永久纪念上，情感真挚而富有感染力。诗中"金鉴""剑门"等典故用得自然贴切，不显晦涩，让读者能感受到历史的厚重感。