现代解析
这首诗是作者在即将离开时，写给三位朋友（汤义仍、丁右武、邹尔瞻）的赠别之作。诗中通过历史人物的典故，表达了对朋友品格和才华的赞美，同时流露出离别的伤感。
首联“太博曾封事，都官尚诤辞”用汉代太博（高级官员）和都官（监察官员）的典故，暗指三位朋友像古代贤臣一样正直敢言。这里没有直接夸朋友，而是用历史人物作比，显得含蓄而有力。
颔联“风霜千字挟，江汉九歌遗”继续用比喻：朋友的文章像风霜一样凛然有气节（“千字”代指文章），又像屈原的《九歌》一样文采斐然。这两句把朋友的作品比作经典，赞美他们的文学成就。
颈联“但可袁丝饮，宁知贾傅悲”用了两个对比的典故：袁丝（袁盎）代表欢聚畅饮的快乐，贾傅（贾谊）象征怀才不遇的悲凉。诗人说虽然现在还能一起喝酒，但想到自己像贾谊一样遭遇贬谪（“归岭外”暗示被贬到南方），不禁感到悲伤。
尾联“扁舟吾引去，何以寄相思”直接抒发离愁：我就要乘小船离开了，该用什么方式寄托对你们的思念呢？用问句结尾，让离别的不舍之情更显绵长。
全诗特点：
1. 善用历史典故，把朋友比作古代名臣文人，既避免直白夸赞，又显得情谊深厚。
2. 情感层层递进，从赞美朋友的品格才华，到抒发聚饮之乐，最后落脚离别的伤感。
3. 语言凝练，短短四十字包含丰富内容，既有对朋友的评价，又有自己的处境和心情。