碧梧翠竹堂分韵得带字
长夏梧竹阴，偃薄适所爱。良朋四方至，叙此承嘉会。
雅意几宿昔，神交一倾盖。莲芳玉山酒，芹碧松湖菜。
风流五侯鲭，□水郎官脍。高郎雅眉宇，郯生富清裁。
短李善长谈，医缓辄雅拜。张颠矜道妙，僧彻持醒戒。
歌喉间宝瑟，舞影回兰旆。题扇琼英忿，张筵翠屏对。
杂乱虽无次，妍丑各有态。良游信所惬，佳赏心亦快。
兹会安可期，明当返予载。回望玉山云，川长水如带。
现代解析
这首诗描绘了一场夏日文人雅集的欢乐场景，充满生活气息和艺术美感。
开篇用梧桐竹林的绿荫带出夏日清凉，为聚会设下惬意背景。朋友们从各地赶来相聚，就像老友重逢般亲切自然。饭桌上摆着莲花香气的玉山美酒、碧绿的松湖芹菜等精致菜肴，还有名贵的"五侯鲭"鱼脍，展现出主人待客的诚意。
聚会上人物各具特色：有眉目清秀的高郎、学识渊博的郯生、擅长聊天的"短李"、懂医术的雅士、书法精妙的张颠、持戒清醒的僧人。他们或歌或舞，有人题诗作画，有人布置筵席，虽然热闹杂乱，但每个人都展现出独特风采。
诗人特别珍惜这次聚会，用"川长水如带"的比喻，将这份美好比作绵长不断的玉带，暗示友情和回忆会像流水般长存。全诗通过美酒佳肴、才艺展示等细节，生动再现了古代文人以诗会友的雅趣生活。