现代解析
这首诗是关于一位名叫周伯温的人，通过对他生平事迹和才华的描述，表达了对他的怀念和哀悼之情。下面是对这首诗的通俗易懂的解析：
首句“簪缨著江右”，描述了周伯温的家族背景。“簪缨”是古代贵族冠上的饰物，这里用来指代贵族或世家。“江右”指的是周伯温的家乡，可能在今天的江西一带。整句话可以理解为周伯温出生在显赫的家族，有着良好的家族传统。
“早负台阁英”，说明周伯温很早就展现出了卓越的才华和英气，可能在朝廷或重要机构任职。
“岭海持宪节”，描述周伯温在岭南（今广东一带）或海上担任某种职务，可能是与法制有关的工作。“持宪节”意味着他在此地执行法律，维护秩序。
“中朝播文声”，表示他在朝廷中因其文采和才华而名声大噪。
“篆法攻史籀”，提到他对篆书的研究，特别是对史籀这种古代文字有深入的研究和造诣。“篆法”是古代汉字的一种书写方式。
“古劲追阳冰”，进一步说明他对古代文字和书法的热爱和追求。阳冰是古代的书法家，这里用阳冰来比喻周伯温对书法的热爱和造诣。
最后两句，“归来老乡国，荒隧照秋萤”，描述周伯温回到家乡，可能他已去世，但家乡的荒隧（墓地）仍有秋萤（萤火虫）照亮，象征着他对家乡的思念和人们对他的怀念。
整首诗通过对周伯温生平事迹的描述，展现了他才华横溢、家族显赫、为法公正、热爱文化的一面，同时表达了对他的怀念和哀悼之情。