和徐思叔谢向大夫惠柑四首 其四

养生未得仙人术,治病徒寻药裹题。
安得从公橘中隐,细论火枣与交梨。

现代解析

这首诗是作者向朋友表达感谢和向往养生之道的心情。

前两句直白地说:我虽然想养生,但没学到神仙的长寿方法;想治病也只能在药包上找药方名字(暗示自己不懂真正有效的医术)。这两句透露出作者对健康问题的无奈和对自己能力不足的感慨。

后两句则转为美好的想象:要是能跟着您(徐思叔)一起隐居在橘园里,细细讨论"火枣"和"交梨"这些传说中的仙果就好了。这里用"橘中隐"的典故(古人认为吃橘能成仙),把普通柑橘想象成仙果,表达出对朋友学识的钦佩,以及向往超脱世俗、追求健康长寿的愿望。

全诗妙在把日常的谢礼(柑橘)写得充满仙气,既表达了谢意,又展现了文人雅士对养生之道的追求,还暗含了对朋友高雅情趣的赞赏。最有趣的是最后提到的"火枣""交梨",这两种传说中的仙果其实根本不存在,但作者故意说得煞有介事,在正经中透出几分幽默,让答谢诗显得别致而不落俗套。

彭龟年

(1142—1206)临江军清江人,字子寿,号止堂。尝从朱熹、张栻游。孝宗乾道五年进士。授宜春尉。累除秘书郎兼嘉王府直讲。宁宗时拜吏部侍郎兼侍读,议论忠直,操行坚正。指斥韩侂胄,庆元二年被追官、勒停。嘉泰三年起知赣州,以疾辞,除集英殿修撰、提举冲佑观。开熙二年,守宝谟阁待制致仕。卒谥忠肃。有《止堂集》。