现代解析
这首诗描绘了一个人在白云缭绕的山径上行走的情景，通过简单的语言传递出超脱世俗的心境。
前两句"陟彼白云径，径满白云时"写的是登山时看到的小路被白云笼罩的景象。就像我们爬山时遇到大雾，四周白茫茫一片，分不清哪里是路，哪里是云。这种描写让人感受到一种朦胧的美感。
后两句"践破白云迹，心与白云期"更有意思。诗人说自己的脚步踏破了白云的痕迹，心里却期待着与白云相遇。这就像我们在生活中，明明身处现实世界，心里却向往着某种纯净美好的境界。白云在这里象征着高洁、自由的理想状态。
整首诗用重复的"白云"二字，营造出一种循环往复的韵律感。就像爬山时一步步向上，白云始终相伴左右。诗人通过这种简单的重复，表达了对纯净境界的向往和追求。
这首诗的魅力在于用最朴实的语言，写出了每个人心中都有的那种对美好事物的向往。不需要华丽的辞藻，就像白云本身一样纯净自然，却能打动人心。