七闽山中竹皆有实多至万斛民赖以食岁且不饥作乐府短歌以纪异事将以俟采诗者择焉盖诗人之职也
七闽山中地不足,往往连山暗脩竹。
今年是处生竹花,竹米登囷日千斛。
大家炊饭饷田夫,小家作糜饥饫(徐本作饫饥)腹。
官虽赋田无上地,民不扶犁得中熟。
福唐太守不敢藏,青版成囊献黄屋。
黔黎鼓腹慰天心,宣付汗青书日录。
山中父老雪满头,何曾眼见天雨粟。
漫将葆旅属珠星,谁问庙堂调玉烛。
人言丹凤餐竹实,玉粒先来自山谷。
会见双飞入建章,万年枝并看(徐本作青)鸾宿。
今年是处生竹花,竹米登囷日千斛。
大家炊饭饷田夫,小家作糜饥饫(徐本作饫饥)腹。
官虽赋田无上地,民不扶犁得中熟。
福唐太守不敢藏,青版成囊献黄屋。
黔黎鼓腹慰天心,宣付汗青书日录。
山中父老雪满头,何曾眼见天雨粟。
漫将葆旅属珠星,谁问庙堂调玉烛。
人言丹凤餐竹实,玉粒先来自山谷。
会见双飞入建章,万年枝并看(徐本作青)鸾宿。
现代解析
这首诗讲的是福建山区竹子开花结米的奇事,以及老百姓靠竹米度过饥荒的故事。我用大白话给你分析:
1. 神奇的自然现象:福建山区本来耕地少,满山都是竹子。今年突然所有竹子都开花结米(竹实),产量多得能装满粮仓,老百姓靠这个吃饱肚子。
2. 对比讽刺:
- 官府收税说这里土地贫瘠,结果老百姓没种地却白捡了个丰收年。
- 地方官赶紧把竹米打包献给皇帝表功,老百姓摸着吃饱的肚子感谢老天。
3. 老人的见证:山里白发老人说一辈子没见过"天上掉粮食"这种好事,暗指这比传说中"天降粟雨"还神奇。
4. 双关寓意:
- 表面写竹米像玉粒般珍贵,养活百姓。
- 深层用"凤凰吃竹实"的典故,暗示这些好粮食应该被送到皇宫(建章宫),让皇帝也知道民间疾苦。
全诗妙在把自然灾害(竹子开花通常预示死亡)写成祥瑞,既记录了真实事件,又暗中批评了官府——老百姓靠天吃饭,官员却忙着邀功。最后用凤凰的典故,委婉提醒朝廷要关心民生。