现代解析
这首诗是一位长辈写给军中侄子的家书，字里行间既有对亲人的牵挂，也有对家国大义的嘱托。
前两句写时光飞逝（"荏苒星霜"），叔侄分隔天涯各自感伤。提到两个传闻：有人说作者被敌人俘虏（其实是假消息），又听说侄子投靠了胡人（作者认为这做法太迂腐）。这里用"胡"代指外族势力，暗含对民族气节的重视。
中间四句是核心教诲：先用"朱子剑"的典故（朱熹曾持剑上朝弹劾奸臣），提醒侄子要像先贤一样刚正不阿；再用"石公书"（明代忠臣石星的家训）强调传承家风的重要性。最后借"淝水之战"的典故（东晋以少胜多的著名战役），期待侄子能建立战功，让家人为之骄傲。
全诗像一封穿越战火的家信，既有"听说你近况"的日常感，又有"做人要正直"的深沉教导。最动人的是把家国情怀融入家常话里：那些历史典故不是掉书袋，而是一个长辈用祖先的故事，告诉孩子"别忘了我教你的道理"。最后"折屐遥缄"的细节（古人高兴得跺坏木屐的典故），更是把严父般的期待化作了一声温柔的叹息。
张家玉
（1615—1647）广东东莞人，字元子。崇祯十六年进士。李自成破京师时被执，劝自成收人望。自成败，南归。隆武帝授翰林侍讲，监郑彩军。隆武帝败，回东莞。永历元年，举乡兵攻克东莞城，旋失。永历帝任之为兵部尚书。又结连草泽豪士，集兵数千，转战归善、博罗等地，旋为清重兵所围，力尽投水死。永历帝谥文烈。