现代解析
这首诗描绘了一幅秋夜送别的伤感画面，用简单的自然景物传递深厚的离愁。
前两句"白云无尽楚天寒，鸿雁萧萧枫树丹"像电影开场的长镜头：天空飘着望不到头的白云，楚地的秋风带着寒意，大雁哀鸣着飞过，火红的枫树在风中沙沙作响。这些景物共同营造出空旷寂寥的秋日氛围，白云的"无尽"暗示离别的漫长，雁鸣和红叶更添几分凄凉。
后两句把镜头转向离人："杨子月明愁里度"是说朋友在月光笼罩的扬子江畔独自赶路，月光本该浪漫，此刻却照出孤独；"芜城雨色梦中看"是想象朋友到达扬州后，连梦中见到的都是阴雨蒙蒙的城池。这里的"愁里度"和"梦中看"用得非常巧妙，把抽象的愁绪变成了可以"度过"的旅程，把思念变成了连梦境都染湿的雨色。
全诗最打动人的是把离别情绪完全融入景物：白云、雁鸣、红叶、月光、夜雨，这些平常事物都成了离愁的代言人。诗人没有直说多么不舍，但通过这些景物组合，让读者自然感受到那份缠绕不散的思念，就像最后梦中挥之不去的江南烟雨，湿润了整首诗的情感底色。