七月八日张孝廉(大受)招高上舍(不骞)载酒过百花洲索予父子吟稿率赋(己卯)
七夕已过犹蕴蒸,厨船远发太湖棱。
携来瓜果嚼复嚼,尽此壶餐能不能。
旧日诗篇忘甲子,老年书法误丁朋。
烦君并向狂儿索,病剧知渠起未曾。
携来瓜果嚼复嚼,尽此壶餐能不能。
旧日诗篇忘甲子,老年书法误丁朋。
烦君并向狂儿索,病剧知渠起未曾。
现代解析
这首诗写的是作者在七夕节后的一次朋友聚会,充满了生活气息和幽默感。
开头说虽然七夕已经过了,但天气依然闷热("犹蕴蒸")。朋友张孝廉和高上舍特意从太湖那边划船过来("厨船远发"),带着瓜果酒菜来拜访。这里用"嚼复嚼"这个动作描写,特别生动地表现出大家边吃边聊的热闹场景。
中间四句特别有意思。作者说自己老了,连以前写的诗都记不清年份了("忘甲子"),写字也经常写错("误丁朋")。最后两句更幽默:朋友想看他儿子的诗作,但儿子病得厉害,估计还躺在床上起不来呢("病剧知渠起未曾")。
整首诗用轻松随意的口吻,写出了老友相聚的温馨,也透露出老年人记性不好、身体欠佳的生活常态。最打动人的是那种朋友间毫无拘束的感觉——可以随意吃喝、可以自嘲年老健忘、可以调侃生病的儿子。这种真挚的友情和豁达的人生态度,正是这首诗的魅力所在。
语言上全是大白话,就像平时聊天一样自然,但每个细节都活灵活现,让人仿佛能看到几个老朋友在夏日里吃喝谈笑的画面。
朱彝尊
朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。