现代解析
这首挽联是写给曾国荃的，用现代语言解读，可以这样理解：
上联讲曾国荃对国家的贡献——
"支世局者四十年"：他支撑国家大局整整四十年（像顶梁柱一样维护社会安定）。
"兄终弟继"：哥哥曾国藩去世后，他接棒继续为国效力（曾氏兄弟接力报国）。
"一夕震大星"：他突然去世像巨星陨落（用天文现象比喻重要人物离世）。
"六合绅民安所仰"：天下百姓从此失去依靠（"六合"指天地四方，即全国人民）。
下联写两人深厚情谊——
"结心交兮卅五载"：我们心灵相通三十五载（"卅"是三十的意思）。
"道同途殊"：虽然理想一致但人生道路不同（可能指从政与为文的不同选择）。
"平生矢久约"：一生坚守着彼此的约定（"矢"通"誓"，指坚定承诺）。
"千秋志趣有谁知"：我们共同的抱负后世谁能真正懂得（感叹知音难觅）。
全联亮点：
1. 用"大星陨落"的比喻，把大人物的离世写得震撼又形象。
2. "兄终弟继"四字浓缩了曾氏家族两代人的家国担当。
3. 最后一句透着孤独感，既说逝者也暗含作者自己的心境——他们的理想抱负可能不被世人完全理解。
就像现代人悼念一位亦师亦友的前辈，既赞颂他的功绩，又惋惜"世上懂我们的人又少了一个"，情感真挚而有层次。