雁足书

中郎沙漠外,羝乳事何如。
赖有云中雁,能传足上书。
衔芦来内苑,系帛自穹庐。
地说荒寒极,人称老病馀。
史徒誇问犬,诗莫咏烹鱼。
青鸟仙家使,吾今益信渠。

现代解析

这首诗讲的是一个在边疆沙漠的官员(中郎)思念家乡的故事,用大雁传书的典故表达孤独与期盼。

前四句说:官员困在荒凉的塞外(羝乳指公羊产奶,比喻不可能的事),幸好有大雁能帮他送信。这里用"云中雁"和"足上书"的典故(汉代苏武靠雁足系信传消息),表现他与世隔绝的处境。

中间四句描写送信过程:大雁衔着芦叶飞到皇宫,信是从草原帐篷寄出的。强调边疆环境恶劣("荒寒极"),自己又老又病,突出处境的艰难。

后四句用对比手法:史书总夸赞"问犬"这样的典故(孔子用狗判断丧事),诗人却说别写"烹鱼"这类诗(可能指安逸生活)。最后说青鸟(神话中的信使)确实存在——其实就是指帮他送信的雁,用幽默的方式表达对传信大雁的感激。

全诗妙在:
1. 用大雁传书的老故事,写出新意
2. 荒寒环境与温暖人情形成反差
3. 结尾突然提到神话青鸟,让严肃的思乡诗带点俏皮
4. "老病馀"三个字就勾画出沧桑形象,文字非常精炼

本质上是在艰苦环境中,用想象力创造希望——虽然身在绝域,但相信总有一种方式能把心意传回家乡。

林希逸

福州福清人,字肃翁,号竹溪、庸斋。理宗端平二年进士。善画能书,工诗。淳祐中,为秘书省正字。景定中,迁司农少卿。官终中书舍人。有《易讲》、《考工记解》、《竹溪稿》、《鬳斋续集》等。