现代解析
这首诗描绘了一幅春日送别的画面，语言清新自然，情感含蓄动人。
前两句"楚水漾轻碧，楚花飞乱红"用简洁的笔触勾勒出楚地（今湖北一带）的春日景象：碧绿的江水微波荡漾，缤纷的落花随风飞舞。"漾"字让水面有了动感，"乱"字则传神地表现出花瓣纷飞的姿态。两个"楚"字的重复，既点明地点，又增强了韵律感。
后两句"故人故乡去，半雨半晴中"转入送别主题。朋友要回到故乡无为（今安徽无为市），而天气恰似此刻的心情——半阴半晴，既带着离别的惆怅，又含着对友人归乡的欣慰。这种"半雨半晴"的天气描写，巧妙地将自然景象与人物心境融为一体。
全诗短短二十字，却包含了三个层次的对比：碧水与红花的色彩对比，故人离去与返回故乡的行踪对比，半雨半晴的天候对比。这些对比让诗歌画面生动，情感丰富，既写出了春日美景，又含蓄地表达了送别时复杂微妙的心情，读来余味悠长。