憎蝇

营营乱形声,散豆不可打(都瓦切从宋续降礼韵)。
适从何处来,会须杖门者。

现代解析

这首《憎蝇》用生动直白的语言,表达了对苍蝇的厌恶和驱赶的决心。

前两句"营营乱形声,散豆不可打"直接描写苍蝇的烦人:嗡嗡的噪音乱作一团,飞来飞去的身影让人眼花,用豆子撒过去都打不着("都瓦切"是古代注音,说明"打"字的特殊发音)。这里用日常驱蝇的场景,让读者立刻能联想到苍蝇的恼人。

后两句"适从何处来,会须杖门者"是诗人的愤怒宣言:这烦人的东西到底从哪来的?看来必须拿棍子守在门口("杖门者"就是拿着棍子看门的人),来一个打一个!这种咬牙切齿的口气,把对苍蝇的憎恶表达得淋漓尽致。

全诗妙在两点:一是用"营营"这个象声词,让读者仿佛听到苍蝇的嗡嗡声;二是把日常小事写得充满戏剧性,从"撒豆驱蝇"到"持棍守门",夸张中带着真实的生活气息。诗人没有用任何华丽辞藻,就用最朴实的语言,让我们都感受到了打苍蝇时的烦躁心情。