现代解析
这首诗讲的是朋友送了一幅《达摩渡江图》给作者，作者写诗表达感谢和感悟。
前两句"西来遗影少林传，万里风波一苇前"说的是达摩祖师的故事：这位印度高僧千里迢迢来到中国，传说他只用一根芦苇就渡过了长江，后来在少林寺传扬佛法。这里用"一苇前"这个形象，既描绘了达摩渡江的神奇场景，也暗示佛法传播的艰辛。
后两句"今日更因阿堵妙，知君已解祖师禅"是重点。"阿堵"是当时的口语，相当于现在的"这个"，指代朋友送的画。作者说：今天看到你送的这幅精妙的画作，就知道你已经真正领悟了达摩祖师的禅意。这里既夸赞画作精妙，更称赞朋友深得禅宗真谛。
全诗妙在把一幅画、一个佛教传说和两人的友谊自然融合。通过达摩"一苇渡江"的典故，既赞美了朋友赠送的画作，又肯定了朋友的修行境界，还暗含对禅宗"不立文字，直指人心"宗旨的理解。短短四句，有故事、有画面、有情谊、有哲理，读来清新自然又意味深长。