现代解析
这首诗描绘了春天即将离去时，诗人复杂而微妙的惜春之情。
前两句"多时春去月犹三，留得春名一刻甘"是说：虽然春天已经过去很久（农历三月已是暮春），但只要还能保留"春"这个名号，哪怕只有短暂一刻，也让人感到甘甜。这里用"春名"的留存，象征对美好事物的留恋。
后两句"今夕何当重赋别，双愁强付一杯担"则转为抒情：今晚该如何再次面对离别呢？只能把双重愁绪勉强寄托在一杯酒中。"双愁"可能指对春天逝去的惋惜和人生别离的伤感，"一杯担"的意象生动表现出借酒消愁的无奈。
全诗通过时间流逝（春去月三）、名称留存（留春名）、借酒消愁（一杯担）三个层次，将抽象的惜春情绪具象化。最精彩的是"留得春名一刻甘"，用名称的存续对抗时间的流逝，展现出文人特有的诗意执着。最后用酒杯承载双倍愁绪的写法，既新颖又充满生活气息。