复与诸友分赋商周十三酒器为堂上寿得周兕觥①(甲子)

岁华周绮甲,介寿重举觞。
古觞十三器,罗列别成行。
友朋多欢心,一一登予堂。
分器祝眉寿,予亦奉兕觥。
兕斛高似爵,有盖制特强。
盖流作牺首,斛然额角长。
盖叶亦如叶,相合诚相当。
左右各有缺,双柱居其旁。
器盖皆有铭,九字成阴阳。
四火加辛足,子某字莫详。
在邦作为□,文父彝何臧。
安知公与卿,莫辨周与商。
兽面缩囷蠢,云纹浮青苍。
为吟豳风诗,称此为无疆。
惠子咏其斛,旨酒思不忘。
郑曹诸大夫,燕响觥皆扬。
古人致孝养,且以合嘉祥。
载稽卷耳传,义勿求毛苌。
工歌间钟磬,酌酒春风香。
诸友共饮御,歌诗各成章。
愿言千百年,寿如金石长。

现代解析

这首诗描绘了一场为长辈祝寿的欢乐聚会,朋友们用古代酒器饮酒赋诗,充满雅趣和温情。我用大白话帮你解析其中的亮点:

1. 寿宴场景
开头说正值周朝甲子年(古代纪年),大家用十三种古酒器摆成行祝寿。朋友们开心地带着不同酒器来到主人家,每人分到一件酒器作诗祝福,而主人自己用的是"兕觥"(犀牛角形状的酒杯)。

2. 神奇酒杯
详细描写这个犀角杯:比普通酒杯高大,有盖子,盖子上雕着牛头,牛角很长。盖子像树叶形状,与杯身严丝合缝。杯子两侧有缺口,旁边立着双柱。最特别的是刻着九个字的铭文(可惜有些字看不清),提到"文父彝"(可能是酒杯名字)。

3. 历史迷雾
诗人感叹:这杯子分不清是周朝还是商朝的,杯身有兽面纹和青绿色的云纹,古朴神秘。大家一边欣赏古物,一边吟唱《诗经》里的《豳风》祝寿。

4. 欢乐酒会
现场像古代郑国、曹国大夫们的宴会,举杯畅饮。古人用这种方式表达孝心和吉祥寓意。诗人特意说:我们像《诗经·卷耳》里那样喝酒,但不必像学者毛苌那样死抠字句解释。

5. 美好祝愿
最后描写欢乐场景:歌声伴着钟磬音乐,春风里飘着酒香。朋友们轮流饮酒作诗,共同祝愿寿星像金石一样千年长寿。

这首诗的魅力在于把古董鉴赏、朋友聚会、诗歌创作和祝寿习俗完美结合,既有文化底蕴(各种历史典故和青铜器细节),又充满生活情趣。通过一件古老酒杯,串联起古今交融的雅致生活场景,最后落脚到对生命长久的美好期盼,读来温馨又风雅。

阮元

阮元(1764~1849)字伯元,号云台、雷塘庵主,晚号怡性老人,江苏仪征人,乾隆五十四年进士,先后任礼部、兵部、户部、工部侍郎,山东、浙江学政,浙江、江西、河南巡抚及漕运总督、湖广总督、两广总督、云贵总督等职。历乾隆、嘉庆、道光三朝,体仁阁大学士,太傅,谥号文达。他是著作家、刊刻家、思想家,在经史、数学、天算、舆地、编纂、金石、校勘等方面都有着非常高的造诣,被尊为三朝阁老、九省疆臣,一代文宗。