现代解析
这首诗描绘了一位隐居山林的文人思念友人的情景，语言朴素却充满画面感。
前两句"华山山人不在山，鹤声凄切望君还"用白鹤的哀鸣来比喻山人（隐士）对友人的思念。这里的"山人"既指隐士本人，也暗指他居住的华山。诗人巧妙地把人对友人的期盼，转化为白鹤的啼叫声，让无形的思念变得可听可见。
后两句"青鞋布袜且归去，对啸苍松锦石间"勾勒出一幅生动的归隐图景。"青鞋布袜"是隐士的典型装扮，用这样简单的衣着描写就点明了主人公的身份。最后"对啸苍松锦石间"的描写尤其精彩，把隐士与自然对话的闲适生活表现得淋漓尽致——在苍劲的松树和斑斓的山石间长啸，人与自然完全融为一体。
全诗最打动人的是它用最平常的事物——鹤鸣、布鞋、松石，就营造出一个远离尘嚣的隐逸世界。诗人没有直接说多么想念朋友，而是通过描写山人独居时与自然为伴的生活，让读者自己感受到那份孤独与期盼。这种含蓄的表达方式，正是中国传统诗词的魅力所在。