辱宗伯李公赐和六章词丽意深不揣续貂四绝仰尘清览 其二

六朝风调本无伦,结绮临春俗杀人。
带得烟霞两三字,看君新句已如神。

现代解析

这首诗用大白话来解读,就是在夸赞朋友写的诗特别棒。

前两句说六朝时期的诗歌风格本来就很厉害("无伦"就是无敌的意思),但像"结绮"、"临春"这类堆砌华丽辞藻的诗反而显得俗气("俗杀人"就是俗到爆的意思)。这里用对比手法,先抬高标准再夸人。

后两句才是重点:你写的诗虽然只带着点自然气息("烟霞"指山水自然的意境),但随便看几句新作就觉得像神仙写的一样("如神"是最高级夸奖)。诗人用"带得两三字"这种轻描淡写的说法,反而更突出对方功力深厚——随便写写就封神。

全诗妙在:1)用历史对比做铺垫;2)夸人夸得清新不肉麻;3)"烟霞"这个意象既雅致又接地气,把好诗比作自带仙气的风景。就像现在说"你随便发个朋友圈都像散文诗"那种感觉,是高级彩虹屁。