送吴万怀舍人假归

何事南归不可留,抽簪南去凤池头。
频年寓省吟秋兴,此日还家羡昼游。
坐对山中丛桂树,行移湖上木兰舟。
凭将出处轻相较,绝胜元规有一邱。

现代解析

这首诗讲的是送别一位叫吴万怀的朋友回乡探亲的故事。诗人用轻松自然的语言,表达了对朋友归乡的羡慕和对友情的珍视。

前两句"何事南归不可留,抽簪南去凤池头"是说:为什么要急着回南方呢?但既然你决定要走,那就拔下发簪(表示辞官)离开京城吧。"凤池"指朝廷,说明朋友是在京城做官的。

中间四句描绘了朋友回乡后的惬意生活:在京城这些年,你常在官署里对着秋景写诗("吟秋兴"),现在终于可以回家享受悠闲时光了。想象你坐在山中的桂树下,划着湖上的小船,多么自在啊!这里"丛桂树"和"木兰舟"都是很雅致的意象,衬托出归隐生活的美好。

最后两句是诗人对朋友的劝慰:比较一下在朝为官和归隐田园的生活,你现在的选择比那些在官场打拼的人强多了。"元规"指东晋名臣庾亮,这里代指在朝为官的人。

整首诗最打动人的地方在于: 1. 用朋友回乡后的悠闲生活,反衬出官场生活的束缚 2. 没有刻意说教,而是通过美好的田园意象自然流露情感 3. 在送别中寄托了对自由生活的向往,让离愁也带着几分潇洒

诗人其实也在借送别朋友,表达自己对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。这种含蓄的表达方式,正是古典诗词的魅力所在。

彭孙遹

彭孙遹(yù)(1631—1700)清初官员、词人,与王士祯齐名,时号“彭王”。字骏孙,号羡门,又号金粟山人,浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟,顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一,授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士,为《明史》总裁。诗工整和谐,以五、七言律为长,近于唐代的刘长卿。词工小令,多香艳之作,有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。

0