答宣阗司理
风赋⑴义趣深,传训或得失。
后人语虽浅,辨识犹百一。
欧阳最我知(据残宋本,万历本、宋荦本作知我),初时且尚窒。
比以为橄榄,回甘始称述(据残宋本,万历本、宋荦本作逆)。
老于文学人,尚不即究悉。
宜乎与世士,横尔遭诟唧。
誓将默无言,负暄方抱膝。
非非孰是是,都莫答问诘。
岁暮宣参军,辞如鲍昭逸。
粲然倾明珠,褒我颇过实。
便言楚江萍,光彩侔旭日。
自惭流浪踪,不得蒿芹匹。
复为苦硬句,酬报强把笔。
后人语虽浅,辨识犹百一。
欧阳最我知(据残宋本,万历本、宋荦本作知我),初时且尚窒。
比以为橄榄,回甘始称述(据残宋本,万历本、宋荦本作逆)。
老于文学人,尚不即究悉。
宜乎与世士,横尔遭诟唧。
誓将默无言,负暄方抱膝。
非非孰是是,都莫答问诘。
岁暮宣参军,辞如鲍昭逸。
粲然倾明珠,褒我颇过实。
便言楚江萍,光彩侔旭日。
自惭流浪踪,不得蒿芹匹。
复为苦硬句,酬报强把笔。
现代解析
这首诗是宋代梅尧臣的作品,表达了他对文学创作、人生境遇的感慨,以及朋友间真挚的情谊。全诗可以分成三个部分来理解:
第一部分(前八句):谈文学创作的困境
诗人说写文章就像《风赋》一样内涵深刻,但后人传授时难免走样。即使现代人语言直白,能真正理解精髓的也不过百分之一。好友欧阳修最懂他,但最初也觉得他的诗晦涩难懂,后来才像吃橄榄一样回味出甘甜。可就连饱读诗书的老学者都未必能领会,更别说世俗之人对他的嘲讽批评了。
第二部分(中间六句):面对非议的态度
诗人决定保持沉默,像晒太阳的老农一样蜷着腿不争辩——因为世间是非对错根本说不清。这时候宣参军(朋友)写了一封信给他,文采像南朝诗人鲍照一样飘逸,信中把他夸得像发光的明珠、灿烂的朝阳,让他受宠若惊。
第三部分(最后六句):真挚的友情与自嘲
诗人自嘲像浮萍般漂泊无定,配不上对方如香草般的赞誉。但出于感动,还是硬着头皮写下这首"又苦又硬"的诗回赠——这里用"苦硬"形容自己质朴刚健的诗风,既谦虚又带着文人特有的幽默。
全诗亮点:
1. 用"吃橄榄"比喻好作品需要时间品味,生动贴切
2. "晒太阳的老农"形象展现豁达心态,画面感极强
3. 朋友夸他"楚江萍/旭日",他自比"蒿芹"(野菜),这种反差幽默展现了文人的自谦与友谊的温度
4. 结尾"苦硬"二字堪称诗眼,既说诗风也说性格,透露出坚持自我的文人风骨
这首诗就像一封千年之前的文人微信,既有吐槽朋友圈的牢骚,又有收到夸赞时的不好意思,最后还带着"虽然我写得不好但情意是真的"的真诚,读来亲切有趣又发人深省。
梅尧臣
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。