罗敷曲

春日照城隅,罗敷陌上趋。
自能停五马,不是使君愚。

现代解析

《罗敷曲》这首短诗讲了一个聪明女子巧妙拒绝权贵的故事,用现代话可以这样理解:

前两句是场景描写——春天阳光洒在城角,美女罗敷走在田间小路上。这里用"春日照"营造温暖氛围,"陌上趋"(快步走)暗示她是个忙碌的普通劳动女性。

后两句是故事核心——她能让太守(五马指代高官)主动停车,不是因为这个官员傻,而是罗敷太有魅力。这里藏着两层意思:表面夸官员识美,实际是夸罗敷的智慧——她不用开口拒绝,光靠自身气质就让对方知难而退。

全诗妙在"不着一字尽得风流":
1. 用春日暖阳对比权力压迫,突出罗敷的清新自然
2. "自能"二字强调是罗敷掌控局面,打破古代女性被动形象
3. 最后半句像开玩笑,其实暗讽权贵——不是官员不纠缠,是罗敷太厉害让他不敢造次

这种写法就像现在说"她不用拒绝,对方就自动放弃了",既保留女性体面,又显示智慧。短短20字,把劳动女性的尊严、机智和人格魅力全写活了。

0