现代解析
这首诗描绘了一个远离尘嚣的宁静夜晚，充满了自然之美和闲适心境。
诗的前两句说书斋远离世俗喧嚣，白天也很少有客人来访，营造出一种与世隔绝的静谧氛围。接着描写傍晚时分，秋意如水般清凉，打开窗户，月光仿佛披在身上，这个画面既清新又富有诗意。
中间部分写荷花的清香淡淡飘来，让人心境平和到忘记了回家。这里用嗅觉感受（荷香）和内心感受（忘归）相结合，表现出自然美景对人的安抚作用。
最后两句写坐得久了，仿佛与自然融为一体，能听到天地间细微的声响，感受到宁静中蕴含的生机。"翏翏"形容风声，暗示虽然环境安静，但自然中仍有微妙的动静和生命力。
整首诗就像用文字绘制的一幅水墨画：书斋、秋夜、月光、荷香，构成清幽淡雅的意境。诗人通过细腻的感受，把远离城市喧嚣后获得的内心平静生动地表现出来，让读者也能感受到那种与自然相融的惬意。
彭孙遹
彭孙遹（yù）（1631—1700）清初官员、词人，与王士祯齐名，时号“彭王”。字骏孙，号羡门，又号金粟山人，浙江海盐武原镇人。彭孙贻从弟，顺治十六年进士。康熙十八年举博学鸿词科第一，授编修。历吏部侍郎兼翰林掌院学士，为《明史》总裁。诗工整和谐，以五、七言律为长，近于唐代的刘长卿。词工小令，多香艳之作，有“吹气如兰彭十郎”之称。著有《南往集》、《延露词》。