现代解析
这首诗表达了一种对传统文化艺术逐渐消逝的感慨，以及对时代变迁的无奈。
开头两句“草草拟今古，茫茫论是非”是说，匆匆忙忙地模仿古人今人的作品，在茫茫世事中讨论对错。这里的“拟”是模仿的意思，可能是作者在临摹古代书法或绘画时，感叹自己只是草草完成，无法真正传承精髓。
“艺终成绝响，须已尽当时”意思是，真正的艺术终究会成为绝唱，而曾经辉煌的时代已经过去。作者在惋惜那些高超的技艺随着时间流逝而消失，后人难以再现。
“海外或传法，国中知复谁”进一步表达了对文化传承的担忧：或许在海外还有人能继承这些技艺，但在国内，又有谁真正懂得呢？这里可能暗指当时的社会环境对传统文化的忽视。
最后两句“拟山园下路，芳树感离披”是写景抒情，描绘了拟山园（可能是某个文化胜地）的小路上，树木凋零、枝叶散乱的景象，象征着文化的衰落和作者的伤感。
整首诗语言简练，情感深沉，既有对艺术消逝的无奈，也有对时代变迁的感慨，读来让人感受到一种淡淡的哀愁。