现代解析
这首诗描绘了一幅秋日送别友人的画面，充满了仙气飘飘的想象和潇洒自在的情怀。
前两句用"草木南薰候，神仙上界官"开篇，把送别的季节（南风吹拂的秋天）和友人（比作天上的神仙官员）写得超凡脱俗。"修月斧"这个典故很有趣，说的是吴刚在月宫砍桂树的故事，这里用来夸赞友人技艺高超；"御风翰"则形容友人像乘风飞翔的大鸟，即将开始万里旅程。
中间两句的"江雨鸣星剑，凉空忆露盘"很有画面感：江上细雨打在佩剑上叮当作响，秋夜凉风中让人想起仙人承露盘。这两个意象既写出了送别时的天气，又暗含对友人仙风道骨的赞美。
最后两句最动人，诗人想象自己和友人像两只白鸥，在秋水边开怀畅饮，倚着栏杆醉看风景。这个结尾把离别的伤感转化成了超然物外的洒脱，用自由自在的白鸥比喻友谊的纯粹，让人感受到诗人豁达的胸襟。
全诗把现实中的送别场景和神话想象巧妙融合，既有"雨打佩剑"这样真切的细节，又有"月宫斧""承露盘"这样瑰丽的联想，最后回归到"醉凭阑"的生活情趣，展现出元代文人既向往神仙境界又不失人间烟火的独特气质。