现代解析
当然可以，以下是对这首诗的通俗易懂的分析：
《次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首 其二》
首先，从题目可以知道这首诗是次韵寄给一个叫川无竭的人，并送他写的旃檀林记的第二首。旃檀林可能是一个地名或者与佛教有关的事物。接下来我们逐句解析这首诗。
1. “多生曾结短檠缘”：这里的“多生”指的是很多生，可能暗示了诗人与川无竭之间的深厚友谊是历经多生的。“短檠缘”可以理解为短暂的相聚或者合作。“檠”是古代的一种灯具，这里用来象征光明或者启迪。这句话的大意是，我们历经多生才相聚在一起，这种友谊非常珍贵。
2. “埋没书蟫不记年”：这里的“书蟫”可能是指书籍或者知识。“不记年”意味着这种知识的积累是长久且不计时间的。诗人表达了他与川无竭在学问上的深入交流，他们已经共同积累了大量的知识，这些知识的积累并非一朝一夕之功。
3. “左郁右邻窥奥藏，南浯北峄问奇镌”：这两句描绘了诗人与川无竭在各地的交流和学习。“左郁右邻”和“南浯北峄”可能代表了不同的地方或者领域。“窥奥藏”意味着他们深入探索各种知识。“问奇镌”则可能表示他们在不同的领域都有独特的见解和发现。这两句诗展示了他们广博的知识面和深厚的学问。
4. “更饶曼倩三冬学”：这里的“曼倩”可能是指汉代文学家东方朔的字。“三冬学”表示刻苦学习很长时间。诗人称赞川无竭的学问深厚，如同曼倩一样刻苦学习多年。
5. “未抵天龙一指禅”：这句话中，“天龙”可能指代佛法或高深的道理。“一指禅”是一种武术或禅宗的修炼方法，寓意精深和专注。诗人认为即使川无竭的学问再深厚，也还没有达到佛法或某种高深的境界的最高水平。这是对川无竭的一种鼓励和勉励。
6. “丝尽茧成终有日”：这里的“丝尽茧成”是形容经过长时间的努力和付出，最终会取得成功。“终有日”表示这一天终将到来。这是对未来的希望和期待。
7. “与公同作老蚕眠”：这里的“老蚕眠”可能是一种比喻，表示经过长时间的辛勤努力后，终于可以安心休息。诗人表示他希望和川无竭共同努力，最终能够取得成功并享受成功的喜悦。
总的来说，这首诗表达了诗人与川无竭之间的深厚友谊，对他们共同追求的学问和理想的赞美，以及对未来的希望和期待。