现代解析
这首诗描绘了一场皇家赐宴的盛况，展现了君臣共聚、修史开局的庄重与风雅。
首联"殿帷昕对罢，省户两阴馀"写清晨朝会刚结束，官署还笼罩在晨光阴影中，暗示这是一次重要公务活动后的宴请。
颔联"诏赐尧尊酒，人探禹穴书"用尧舜的典故，说皇帝赐下美酒（尧尊），大臣们要像大禹探穴取书那样认真修史。这里把修史比作探寻珍贵典籍，突显其重要性。
颈联"夔龙方客右，班马盖徒欤"用夔（舜的乐官）和龙比喻在座贤臣，用班固、司马迁（班马）自谦，说我们这些修史的人哪比得上古代大家呢？既赞美同僚，又表现谦虚。
尾联"径醉俄归弁，云西见日车"写宴会结束：喝得微醺后各自散去，抬头看见夕阳西下（日车指太阳）。这个画面既温馨又富有深意，暗喻修史事业如日行中天。
全诗用典自然，在描写宴会时处处紧扣"修史"主题，既展现皇家气派，又流露文人雅趣。最妙的是结尾的夕阳景象，把一场公务宴请升华到了历史传承的高度，让人感受到修史工作的庄严与美好。