现代解析
这首诗写的是雨后乘船游玩的闲适心情，充满了生活小确幸的滋味。
前两句"好雨频沾心实慰，进舟遂造玉泉山"直白地表达了：接连的好雨让人心里特别舒坦，于是干脆划着小船去玉泉山游玩。这里用"好雨"而不是"大雨"，说明不是暴雨，而是让人舒服的及时雨。"心实慰"三个字特别接地气，就像我们现代人说"这场雨下得真让人舒心"。
后两句"翠云堂后抚双栝，不尔安能共尔閒"更有意思：在翠云堂后面摸摸两棵老树，要不是这样（指下雨），哪能和你一起这么悠闲呢？"抚双栝"这个动作特别生动，就像我们现代人旅游时喜欢摸摸古树拍照。"不尔安能"这种说法虽然有点古风，但意思就是"要不是这样，怎么可能"，表达了一种因缘际会的惊喜感。
整首诗妙在把一场普通的雨后游玩写得这么有滋有味。诗人没有刻意描写风景多美，而是通过"划船""摸树"这些具体的小动作，配上"真舒心""好悠闲"这些大白话般的感叹，把那种随性而发的快乐传递得淋漓尽致。就像我们现代人发朋友圈说"下雨天突发奇想去郊游，没想到这么惬意"，这种即兴的快乐古今相通。