现代解析
这首诗写的是屈原的悲情故事，通过描绘湘江边的景色和典故，表达对屈原的怀念和对他遭遇的感慨。
前两句说湘江一带自古流传着屈原哀怨的故事。"湘累"指屈原投江的悲剧，"遗音"暗示他的精神永存。三四句用清晨的渡口和枫林中的孤帆，营造出孤独凄凉的氛围，暗喻屈原被放逐时的孤寂。
五六句用两个典故：屈原曾向占卜师詹尹问卜却得不到答案，姐姐女媭为他捣衣时伤心欲绝。这两个细节生动展现了屈原走投无路的处境和家人的悲痛。
最后两句最妙：想理解《离骚》的深意吗？听听巴东夜猿的哀鸣就懂了。把屈原的悲愤比作猿啼，既形象又深刻，让读者能直观感受到那种穿透黑夜的哀伤。
全诗没有直接写屈原，但每个画面都在诉说他的故事。就像用湘江风景做背景，在枫叶、晨光、猿声中，让我们看到了一个不朽的悲剧灵魂。