现代解析
这首诗表达了一种深沉的悲痛和家国情怀，用简单直白的现代语言可以这样理解：
第一句"刳肝作纸不穷辞"是说：诗人内心的痛苦太深，就像把肝挖出来当纸写字也写不完。这里用夸张的比喻，强调悲痛之深、情感之浓。
第二句"更付缃题寸寸悲"：把这份悲痛写在淡黄色的纸上，字字句句都浸透着悲伤。"寸寸悲"这个说法很形象，让人感受到悲伤是具体可量的，像用尺子一寸寸量出来那么真实。
第三四句"何止一时家国恨，后来惇史或能知"：这种痛苦不只是个人一时的家国仇恨，将来正直的史书或许会记载并理解。这里把个人情感上升到历史高度，暗示这份悲痛具有超越时代的深刻意义。
整首诗的魅力在于：
1. 用"刳肝作纸"这种震撼的意象，把抽象的情感变得具体可感
2. "寸寸悲"这样细腻的表达，让读者能真切体会悲伤的程度
3. 最后把个人情感与历史连接，赋予诗歌更深远的意义
4. 虽然写的是悲痛，但通过艺术化的表达，让痛苦升华为一种打动人心的力量
诗人没有直接哭喊多么痛苦，而是通过巧妙的比喻和递进的结构，让读者自己感受到那份沉甸甸的哀伤。这种含蓄而有力的表达方式，正是古典诗词的独特魅力所在。