现代解析
这首诗描绘了一幅充满生活气息的江南水乡画面。前两句"马家巷里水西头，树树垂杨可系舟"像用镜头拍下了一个具体场景：在弯弯曲曲的巷子尽头，河水静静流淌，岸边杨柳低垂，枝条轻拂水面，仿佛随时可以拴住过往的小船。这里通过"可系舟"这个细节，暗示了江南水乡人们傍水而居的生活常态。
后两句笔锋一转，把视线转向了飞舞的杨花。"却趁杨花飞过岭"用拟人手法，让杨花突然有了生命力和主动性，它们不甘心只停留在水边，而是随风翻越山岭。最妙的是最后一句"向人行处不能休"，杨花仿佛有了追着人跑的顽皮性格，人走到哪它就跟到哪，怎么都甩不掉。这种写法把普通的自然现象写得活灵活现，让读者能直观感受到春天杨花漫天飞舞的生动景象。
全诗语言清新自然，通过杨柳系舟和杨花追人这两个富有动感的画面，既展现了江南水乡的宁静之美，又捕捉到了春天特有的活泼生机。诗人没有直接抒情，但通过对景物的传神刻画，自然流露出对这份闲适生活的喜爱之情。