现代解析
这首诗写的是作者和朋友一起游览九日山延福寺的经历和感受。
前两句直接交代背景：花了十天时间和朋友一起游玩九日山，把山里值得看的美景都爬了个遍。这里"略跻攀"就是简单攀登的意思，说明他们玩得很尽兴。
中间四句是游览时的具体感受：
- 看到山里的松树历经沧桑依然挺立，而山下却是车马往来的喧嚣，但作者内心却很平静。这里用松树的"不变"对比尘世的"变化"，突出山中的宁静。
- 昨天山风吹拂着紫帽峰（九日山的一个景点），今天看到的菊花却已经显出衰败的样子。这里通过景物变化暗示时间流逝。
最后两句是总结：这次登山游玩实现了自己南下的心愿，现在就像疲倦的飞鸟一样，该心满意足地回家了。"倦鸟还"这个比喻很生动，把游玩后的疲惫和满足都表现出来了。
整首诗语言朴实，通过山中景物和尘世喧嚣的对比，表达了作者对自然宁静的向往，以及在游玩中获得的心灵满足。最打动人的是那种玩累了想回家的真实感受，让人读来很有共鸣。