现代解析
这首诗描绘了一幅秋日山水的闲适画面，同时表达了作者对自由生活的向往和对功名利禄的淡泊。
前两句"秋水上溪鱼正肥，西风岩谷思依依"勾勒出一幅生动的秋景：溪水清澈，鱼儿肥美，西风吹过山谷，让人心生眷恋。这里用"鱼正肥"暗示生活的富足，用"思依依"表达对自然山水的深情。
后两句"问渠金紫千钟禄，何似山中及早归"是作者的自问自答：问问那些追求高官厚禄（金紫指官服，千钟禄指丰厚俸禄）的人，这些功名利禄哪里比得上早早归隐山林来得自在？这里用对比手法，突出了隐居生活的可贵。
整首诗语言朴实自然，通过鲜明的意象对比，表达了"富贵不如闲适"的生活哲理。诗人用清新的笔调，把对自然的喜爱和对官场生活的厌倦巧妙地融合在一起，让读者感受到一种超脱世俗的闲适之美。